Blog 22/08/2024

Razumevanje kulture: rad sa timom iz nemačkog govornog područja

Written by Tarik Ciljevic

Rad u međunarodnom timu može biti uzbudljiv i izazovan, a razumevanje kulturnih razlika ključ je uspeha. Ako radite sa timom iz nemačkog govornog područja, važno je da budete svesni određenih kulturnih specifičnosti koje mogu uticati na vašu komunikaciju i saradnju. Evo nekoliko saveta kako da se bolje prilagodite i efikasnije radite sa kolegama iz tih zemalja.

1. Tačnost i poštovanje rokova

Kolege iz nemačkog govornog područja su poznate po svojoj tačnosti i pridržavanju rokova. Kašnjenje se često smatra neprofesionalnim i nepoštovanjem tuđeg vremena. Kako Nemci vole da kažu, “Lieber fünf Minuten früher als eine Minute zu spät” (Bolje pet minuta ranije nego minut kasnije)! Uvek planirajte svoje zadatke i sastanke unapred i trudite se da budete tačni. Ako vidite da nećete stići da ispunite neki rok, obavestite svog nadređenog ili kolegu što je pre moguće.

2. Direktna komunikacija

Komunikacija u poslovnom okruženju u državama nemačkog govornog područja je često direktna i otvorena. Kolege cene jasnoću i preciznost, pa se trudite da budete konkretni u svojim zahtevima i odgovorima. Izbegavajte suvišne detalje i fokusirajte se na bitne informacije. Direktan pristup ne znači nepoštovanje, već želju za efikasnom i jasnom komunikacijom.

3. Hijerarhija i formalnost

Poslovna kultura u nemačkom govornom području često poštuje hijerarhiju i formalnost. Obratite pažnju na titule i oslovljavanje kolega. U početku, koristite prezime i titulu osobe (npr. Herr Müller ili Frau Schmidt) dok ne dobijete dozvolu da pređete na manje formalni način komunikacije, što se u većini slučajeva ubrzo i desi. Takođe, važno je pokazati poštovanje prema autoritetu i pravilima kompanije.

4. Značaj privatnosti

Privatnost je veoma važna u Nemačkoj i Švajcarskoj, kako u poslovnom, tako i u privatnom životu. Nemojte se iznenaditi ako vaše kolege zadrže distancu u ličnim odnosima, posebno na početku. Poštujte njihovu privatnost i ne postavljajte previše ličnih pitanja dok ne izgradite bliži odnos. Imajte na umu, kad konačno dobijete poziv na piće posle posla, to je znak da ste stvarno postali deo tima.

5. Efikasnost i organizacija

Ljudi iz nemačkog govornog područja su veoma organizovani i efikasni u svom radu. Uvek planirajte svoje zadatke unapred i trudite se da budete što efikasniji. Dokumentacija, planiranje i pridržavanje procedura su veoma važni. Budite spremni na redovne izveštaje i evaluacije. Ne zaboravite, njihovo “red i disciplina” nije samo kliše – oni to stvarno misle!

6. Balans između posla i privatnog života

Kolege iz nemačkog govornog područja cene balans između posla i privatnog života. Radno vreme se poštuje i retko se očekuje da radite prekovremeno. Kada je radno vreme gotovo, trudite se da se isključite iz posla i posvetite se privatnom životu. To će vam pomoći da ostanete produktivni i zadovoljni svojim poslom. Jer, kako kažu u Švajcarskoj, “Sve ima svoje vreme, pa tako i rad i odmor”.

Zaključak

Razumevanje i poštovanje kulturnih razlika ključni su za uspešan rad u međunarodnom timu. Prateći ove savete, lakše ćete se prilagoditi radu sa kolegama iz Nemačke i Švajcarske i izgraditi efikasnu i harmoničnu radnu atmosferu. Tačnost, direktnost, formalnost, poštovanje privatnosti, organizacija i balans između posla i privatnog života su osnovne vrednosti koje treba imati na umu. Ali ne zaboravite, uz malo humora i otvorenog uma, sve prepreke su lakše savladive.